達(dá)晉編譯：學(xué)科論文常見的寫作形式和體裁 

　　學(xué)科寫作目標(biāo)和能力具有獨特性和不可替代性，它們既不是一般化的寫作能力目標(biāo)，更不是單一英語學(xué)科中寫作能力的復(fù)制和移植，而是具有學(xué)科特征的專門化的寫作能力要求，因此各學(xué)科領(lǐng)域的寫作形式和體裁要求各不相同。以下是比較常見的幾種寫作形式和體裁：
　　一、敘事（Recount）。敘事文是對發(fā)生在過去事件的描述，是回顧過去一系列事件，并按照發(fā)生的順序?qū)懽鞯捏w裁形式，目的在于向讀者描述發(fā)生了什么和什么時候發(fā)生。具體形式體現(xiàn)為英語、歷史和科學(xué)學(xué)科里的新聞報道、電視采訪、目擊證詞、演講、信件和人物傳記等。
　　敘事文的結(jié)構(gòu)主要包括故事要素和事件經(jīng)過兩部分。故事要素一般在敘事的起始部分，告訴讀者誰、什么、哪兒和何時等基本要素。事件經(jīng)過是敘事的主體，按照發(fā)生的前后順序，描述事件的發(fā)生經(jīng)過。在敘事中，過去式是常用的時態(tài)，能將已經(jīng)發(fā)生的事件以流水的形式呈現(xiàn)出來。絕大多數(shù)詞匯是陳述性詞匯，客觀和真實地陳述所發(fā)生的過程。
　　二、說明（explanation）。說明文主要是解釋事情如何和為何發(fā)生，常常是步驟的描述而不是事件的陳述，目的在于讓讀者了解事情的每一個步驟并知道理由。它們廣泛應(yīng)用在各種學(xué)科之中，如地理和科學(xué)中的自然世界、歷史和體育中的人類和個人世界、英語中的情節(jié)和角色分析、視覺藝術(shù)中技術(shù)效果如何實現(xiàn)、工藝課中設(shè)施設(shè)備如何運用等。
　　說明文一般從現(xiàn)象描述開始，鎖定所要說明的對象，之后解釋現(xiàn)象是怎么發(fā)生的，說明現(xiàn)象的起因、發(fā)展和變化，這是說明文整個篇幅的主干。說明文的詞匯基本上以專用名詞、術(shù)語和抽象詞為主，抽象詞一般是主要概念詞，在寫作時應(yīng)將動作過程聯(lián)系起來。與此同時，說明文的語言特征是泛化的、普遍的，而不是具體的、個人的。所用的時態(tài)常是一般現(xiàn)在時，能給予讀者不受時間限制和永不改變的感覺。
　　三、辯論（Discussion）。辯論文是展示給讀者不同的觀點，如贊成或反對、積極或消極、好處或壞處等正反兩面，然后權(quán)衡、分析和綜合，并展現(xiàn)個人觀點。常見的形式是辯論稿、給編輯的信、新聞報道、論文和時事訪談。
　　寫作辯論文一般會有三步，首先是說明將要討論的主題，包含了關(guān)于這個主題的問題、作者的觀點或者定義、背景及概述；其次是辯論文的關(guān)鍵和核心，主要是贊成的觀點和理由，以及反對的觀點和理由；最后就是總結(jié)辯題并給予個人觀點。辯論文的語言特征非常明顯，具有結(jié)構(gòu)和意義雙重功能，將個人的觀點和立場清晰地表達(dá)出來。說理性論文強(qiáng)調(diào)作者一定要顧及不同的觀點，然后理性、邏輯地一一分析觀點背后的理由，從而證明觀點，架構(gòu)邏輯。
　　四、故事（Narrative）。在語言特征上，故事文和敘事文有點相似。兩者區(qū)別在于敘事文側(cè)重于重現(xiàn)過去發(fā)生的事件，故事文是基于事件矛盾、焦點和問題解決的層進(jìn)展現(xiàn)，并需要對人物和事件進(jìn)行評論。而且，故事文的內(nèi)在結(jié)構(gòu)比敘事文更復(fù)雜，包括背景渲染、情節(jié)起伏變化、角色的反應(yīng)和感受、矛盾的激發(fā)和解決。此種體裁在英語和歷史學(xué)科里比較常見，以虛幻小說、睡前故事和歷史小說等形式體現(xiàn)。
　　在描寫人物時一般聚焦某一個特定的人物，采用以小見大，以微見著的表達(dá)手法。在情節(jié)描述中一般使用行動性動詞詞匯，從而生動、細(xì)膩和逼真地向讀者展現(xiàn)故事情節(jié)。在背景和人物的描寫時，常常用詞塊、詞群或并列組合。而且故事里的詞匯常帶有傾向性和色彩性，與故事的主題和格調(diào)一致。
　　五、評論（Responses）。作品評論是英語和視覺藝術(shù)課程里學(xué)生經(jīng)常要完成的作業(yè)，評論書籍、故事、電影、歌曲、戲劇和畫作。要求學(xué)生閱讀文學(xué)作品或欣賞藝術(shù)作品后做出分析和評判作品，這樣分析和評判�；�于讀者個人對于作品的認(rèn)知、理解和呼應(yīng)，具有主觀意識和個人經(jīng)驗。
　　評論文的結(jié)構(gòu)主要是作品介紹、作品的描述和評議三部分。作品介紹主要關(guān)于作品的文化背景，包括作品的名稱、作者、創(chuàng)作的時間以及扼要的介紹。描述是指作品的主要特點、角色和事件；而評議是寫作者個人對于作品的理解和分析。作品評論的語言特點在文章的不同部分也會有所不同，作品介紹時一般使用和動作有關(guān)的動詞，強(qiáng)調(diào)描述性，起承轉(zhuǎn)合，形象地將作品表現(xiàn)出來；而評議部分以表達(dá)觀點、情感和思想為主，語言以抽象和專業(yè)居多，思想性和評議性較強(qiáng)。
　　六、程序性寫作（Procedures）。程序性寫作類似指示和說明，解釋如何做好某一件事，步驟性較強(qiáng)。程序性寫作在設(shè)計與科技、體育、視覺表演藝術(shù)和科學(xué)的學(xué)科領(lǐng)域里至關(guān)重要。程序性寫作相對比較簡單，主要是目標(biāo)和步驟的描述，有些還會涉及對完成任務(wù)所需的工具和設(shè)備的說明。
　　專業(yè)性和行業(yè)性是程序化寫作的語言特點，寫作以指令性的動作要求開始，并加入強(qiáng)調(diào)如何做和哪兒做的詞匯，使讀者清晰地知道怎么做。在組織程序性寫作時，序號或數(shù)字很重要，可以直接將步驟標(biāo)注起來，信息輸入非常直觀形象，簡明扼要。程序性寫作是非連續(xù)文本，在生活中很常見，如產(chǎn)品用法說明、使用手冊、食譜、處方和行程表等。會讀和會寫程序性材料既是重要的讀寫能力，也是生活技能的內(nèi)容。
　　7、報告（Reports)。報告是學(xué)科論文中比較常見和重要的體裁形式，建立在實驗、設(shè)計、研究、分析和實踐基礎(chǔ)上。一般總論和正文分析兩大部分構(gòu)成了報告的主要內(nèi)容。總論會包括提出總的觀點、確定任務(wù)的時間和空間，還有預(yù)先概述正文內(nèi)容。正文分析是具體闡述觀點和論據(jù)，會將作者的觀點細(xì)化成幾個部分，從不同的維度客觀地闡述和說明某一現(xiàn)象或觀點，從而解釋或印證自己的觀點。每段文章的開始常常是中心句，直接表達(dá)作者的主要思想，具有統(tǒng)領(lǐng)全段的功能。
　　在報告里，作者會使用學(xué)科領(lǐng)域里的常見術(shù)語和專用術(shù)語，體現(xiàn)專業(yè)性和研究性。專業(yè)術(shù)語是普遍性和通用性，具有客觀性和現(xiàn)實性，而不是評價和修飾。而且，報告的學(xué)術(shù)規(guī)范要求明顯高于其他體裁，比如使用注釋、參考文獻(xiàn)、概要等要素，還有行文之間的邏輯性、觀點的新穎和條理性、知識的學(xué)科性等反應(yīng)了報告的好壞和質(zhì)量。
　　八、論述（Expositions）。論述問是對于某一個議題或觀點的闡釋，常見于新聞評論、議論文、廣告、法律抗辯或訴詞，目的在于說服讀者接受觀點或論據(jù)，類似于說理性文章或議論文。與辯論文相反的是，論文只是闡述一個觀點，而不是辨析正反或是非。論文的內(nèi)容主要是論題和論證組成，一般來說，論題在文章的第一部分，也是“文眼”，點明作者對于某一個現(xiàn)象或觀點的立場；論證則是具體的論點和論述。
　　和報告類似，論文中常常會有中心句或關(guān)鍵句，歸納、總結(jié)、概述隨后一段或幾段的論述，讓讀者清晰地了解作者的觀點和態(tài)度，起到強(qiáng)化的作用。由于論文是作者基于生活觀和價值觀對現(xiàn)象的理解及認(rèn)識，語言常是評價性的，帶有個人色彩和傾向。
　　以上都是學(xué)科寫作的比較常見形式和體裁，如需了解更多，歡迎咨詢達(dá)晉編譯，達(dá)晉編譯是一站式醫(yī)學(xué)科研學(xué)術(shù)服務(wù)平臺，主要專注 于醫(yī)學(xué)科研服務(wù)，包括SCI論文翻譯、SCI論文評估、SCI論文發(fā)表、SCI論文潤色、醫(yī)學(xué)基金申請等，可以協(xié)助廣 大醫(yī)務(wù)工作者順利完成學(xué)業(yè)或者職業(yè)從容晉級。
[本信息來自于今日推薦網(wǎng)]