達晉編譯：醫(yī)學論文怎么署名符合期刊要求？ 

　　作者署名是醫(yī)學論文中不可缺少的一部分。作者在發(fā)表的作品上署名，通常有三個方面的意義，一是聲明署名者對該作品擁有了著作權；二是表明署名者愿意承擔作品的責任，也就是對該作品負有責任，如果文章中存在剽竊、抄襲的內(nèi)容，或者有技術性錯誤等，署名者負有不可推卸責任；三是便于讀者與作者聯(lián)系，表示作者有同讀者聯(lián)系的意愿。所以在醫(yī)學論文署名部分，作者不僅要用真名，還要寫明工作單位和郵政編碼，以便聯(lián)系和供讀者咨詢。

　　醫(yī)學論文的署名者，既可以是個人作者，也可以是合作作者或團體作者，一般置于題名下方，有時亦可標注于正文末尾，如果是團體作者的執(zhí)筆人，也可標注于篇首頁地腳位置。通常情況下，一篇醫(yī)學論文署名的作者不可過多，應本著實事求是的原則，應當是參加全部或部分主要工作，或參加論文撰寫，對論文內(nèi)容負責并能進行答辨的人。署名次序一般按貢獻大小依次排列，起主要作用的人列在前面。

　　署名本身是一件很嚴肅，科學性很強的事，但由于社會上一些不正之風的沖擊，作者署名也經(jīng)常出現(xiàn)了一些問題，例如署名過多、署名過亂、帶名、掛名等現(xiàn)象屢見不鮮。其實，署名太多也無意義，一般3到5人即可，不要在一篇短文或臨床報道上出現(xiàn)十余作者的情況，對于那些僅參與獲得資金或收集資料、指導、協(xié)作等一般性幫助的人員，不宜列為作者，這些人員的貢獻應列人致謝部分。

　　國內(nèi)很多科研者寫作SCI醫(yī)學論文，往往是先寫中文再翻譯成英文，在翻譯作者及其單位名稱時，通常需要注意下面三點事項，一是翻譯單位名稱不要采取縮寫，要由小到大寫全，并附地址和郵政編碼，確保聯(lián)系方便；二是翻譯單位名稱要采用該單位統(tǒng)一的譯法；三是者姓名按漢語拼音拼寫，采用姓前名后，中間為空格，姓氏的全部字母均大字，復姓連寫，名字的首字母大字，雙名中間加連字符，姓氏與名均不縮寫。

　　醫(yī)學論文更多寫作技巧，歡迎咨詢達晉編譯，達晉編譯是一站式醫(yī)學科研學術服務平臺，主要專注 于醫(yī)學科研服務，包括SCI論文翻譯、SCI論文評估、SCI論文發(fā)表、SCI論文潤色、醫(yī)學基金申請等，可以協(xié)助廣 大醫(yī)務工作者順利完成學業(yè)或者職業(yè)從容晉級。
[本信息來自于今日推薦網(wǎng)]